[Strasbourg] Capitale de Noël • Capital of Christmas #2

ChristkindelsmarikChristkindelsmärik @ Place Broglie, STRASBOURG

L’origine du marché de Noël de Strasbourg, Christkindelmärik (marché dédié au «Christkindel», l’Enfant Jésus en alsacien), remonte à 1570. Il se situait devant la Cathédrale et durait trois jours, juste avant Noël.

The origins of the Strasbourg Christmas market, Christkindelmärik (market dedicated to the “Christkindel”, the Infant Jesus in the Alsatian dialect), date back to 1570. It took place for three days in front of the Cathedral, just before Christmas.

Strasbourg-Barbe à papa

En 1870, après plusieurs déplacements (près du Palais Rohan, place Kléber), le marché de Noël  s’installe définitivement place Broglie où il se trouve toujours aujourd’hui.
In 1870, having shifted several times (close to Palais Rohan, place Kléber), the Christmas market finally settled place Broglie where it still bustles today.

Source: noel.strasbourg.eu – Strasbourg le mag n°5

Publicités

Laissez votre commentaire • Leave a reply

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s